Eclipse 3.4M4がリリースされました

Eclipse 3.4M4がダウンロード可能です。

私にとって嬉しい新機能は、些細なことかもしれませんが以下です。

Improved key binding support for content assist and quick fix

When a completion proposal pop-up is shown and the focus is still in the editor, Home, End, PageUp and PageDown now navigate inside the completion proposal pop-up (like Up and Down always did).

In addition, support for Emacs key bindings has been added: Ctrl+P and Ctrl+N now navigate up and down the list while the editor is active.
...

エディタ上で、コンテントアシストやクイックフィックスのポップアップに表示された複数の候補から所望の項目を選択する際、今まではEmacsキーバインド(Ctrl+P、Ctrl+N)が機能しませんでしたが、3.4M4では機能するようになりました！