Ganymede M7でもそのまま動作しそうなんですが

Reflective Ecore Model Diagram Editor download | SourceForge.netをsvnリポジトリからチェックアウトし、少しばかり動作確認したところ、まったく修正することなく動作してそうです。さすが、EMF、GMFともに後方互換性がしっかり確保されているようです。

そこで、sourceforge.net上のダウンロードサイトからダウンロードできるjarファイルを、Equinox/p2/Getting Started - Eclipsepediaに書いてあるように、$ECLIPSE_HOME/dropins以下にコピーしてみました。ところが、いっこうにプラグインを認識してくれません。従来通り$ECLIPSE_HOME/plugins以下にコピーしてもだめです。もう少し調査が必要です。