Eclipse: Building Commercial-quality Plug-ins 第３版

第３版が出るようですね。Amazon.co.jpの発売日は2008年10月24日となっています。
Eclipse 3.3/3.4対応のようです。

Eclipse Plug-ins (Eclipse Series)

第２版では、必要に応じて拾い読みし、結果的に大部分を読みましたが、読み易いし非常に役立ちました。第３版も期待できそうです。